This allows the module to be used with services such as com.openssh.sshd, when the name of the plist file doesn't match the service name. fixes #5932